Sabina Popescu
Horoscopul săptămânii 12 ianuarie – 18 ianuarie 2026. Luna Nouă în Capricorn aduce decizii importante și noi începuturi
Horoscopul săptămânii 12 ianuarie – 18 ianuarie 2026 vine cu energii puternice de început, responsabilitate și claritate. Luna Nouă în…
EP.9 Eat smart & be happy, cu Geanina: 2026. Reset. Anul obiceiurilor sănătoase. 7 obiceiuri care aduc transformări majore în viața ta
Publicația Informateca continuă seria dedicată unui stil de viață echilibrat – „Eat smart & be happy”.În acest nou material, specialistul…
Taxa de carbon de la 1 ianuarie 2026 va scumpi semnificativ construcțiile în România
De la 1 ianuarie 2026, costurile din construcții vor crește semnificativ, ca urmare a aplicării taxei de carbon pentru materiile…
Horoscopul lunii ianuarie 2026: începuturi noi, decizii importante și claritate
Luna ianuarie 2026 deschide anul cu o energie de stabilizare, planificare și decizii mature. Astrele favorizează organizarea, asumarea responsabilităților și…
Ce trebuie să faci de Bobotează: tradiții, obiceiuri și semnificații
Boboteaza, sărbătorită anual pe 6 ianuarie, este una dintre cele mai importante sărbători creștine, marcând Botezul Domnului în apele Iordanului.…
SkyTower București încheie anul 2025 cu donații caritabile în valoare de 25.500 de euro
SkyTower București, cea mai emblematică clădire de birouri din Capitală și cea mai înaltă clădire din România, încheie anul 2025…
Criza apei de la Câmpina nu există la Sanconfind
Având în vedere criza de la barajul Paltinu și sistarea furnizării apei potabile și menajere în municipiul Câmpina, începând cu…
Sanconfind, prezent la Forumul de Turism de Sănătate din cadrul Târgului de Turism al României
În data de 22 noiembrie 2025, în cadrul Târgului de Turism al României, organizat la Romexpo, Sanconfind a participat la…
Jeep Compass Hybrid – SUV-ul compact modern, eficient și pregătit pentru orice drum
Jeep Compass Hybrid este un SUV compact conceput pentru utilizare mixtă, combinând tehnologia hibridă cu un design robust și dotări…
Sanconfind, prezent la evenimentul SIGMED 2025 – Cluj-Napoca
La începutul lunii noiembrie, la Cluj-Napoca, a avut loc SIGMED 2025, unul dintre cele mai importante evenimente dedicate managementului calității…
Festivalul de Muzică Veche București – 20 de ani de armonii, tradiție și redescoperiri sonore
Festivalul de Muzică Veche București (FMVB) sărbătorește în 2025 două decenii de existență, două decenii de dialog între istorie, artă…
Baza de recuperare și tratament a Centrului Medical Sanconfind, desemnată „Cel mai bun centru medical balnear din România” la Gala Premiilor Turismului Balnear 2025
Baza de recuperare și tratament a Centrului Medical Sanconfind a fost distinsă cu Trofeul pentru cel mai bun centru medical…
Horoscopul lunii noiembrie 2025 – schimbări, claritate și noi începuturi pentru toate zodiile
Luna noiembrie 2025 vine cu transformări profunde, energie intensă și decizii importante. Sub influența Scorpionului, emoțiile sunt puternice, iar dorința…
Unde mergem la târguri de Halloween în România: idei şi recomandări pentru 2025
Toamna asta, Halloween-ul nu înseamnă doar costume şi dovleci – devine ocazia perfectă să vizitezi târguri tematice, festivaluri în aer…
OPPO lansează seria Find X9 la nivel global – cameră telefoto Hasselblad de 200 MP, baterie uriașă de 7500 mAh și noul ColorOS 16
OPPO a anunțat lansarea globală a noii sale game de smartphone-uri flagship, Find X9 și Find X9 Pro, redefinind standardele…
Casă de vânzare în Popești-Leordeni: 4 camere, 3 băi, mobilată și utilată
Dacă ești în căutarea unei locuințe moderne, complet echipate și gata de mutare, această casă tip duplex din Popești-Leordeni este…
Două seri de conștientizare, vindecare și transformare interioară la Ploiești cu Dr. Ovidiu Dragoș Argeșanu
Ploieștiul devine timp de două seri centrul explorării conștiinței, vindecării interioare și transformării personale, printr-un eveniment special susținut de dr.…
SkyTower continuă investițiile în modernizarea spațiilor comune, consolidându-și poziția de clădire-reper pe piața imobiliară de birouri din București
SkyTower București, cea mai înaltă clădire din România și un reper emblematic al sectorului imobiliar local, anunță finalizarea unor lucrări…
63% dintre români cumpără online. De ce migrează magazinele pe Shopify
Comerțul online din România continuă să crească rapid: 63% dintre români fac achiziții online, cu 7% mai mulți față de…
Hama România devine distribuitor exclusiv al brandului Beyerdynamic pentru gamele Enjoyment și Gaming
Hama România anunță oficial parteneriatul cu Beyerdynamic, prin care devine distribuitorul exclusiv în România pentru gamele de produse Enjoyment și…
Horoscopul lunii octombrie 2025. Nativii au parte de surprize pe toate planurile
Horoscop octombrie 2025 aduce o perioadă plină de schimbări, surprize și oportunități pentru fiecare zodie. Sezonul Balanței domină începutul lunii…
Vaccinarea anti-HPV gratuită pentru tinerii între 19 și 26 de ani – tot ce trebuie să știi
Începând cu 1 octombrie 2025, vaccinarea anti-HPV devine gratuită pentru tinerii cu vârste cuprinse între 19 și 26 de ani,…
Dolj, județ pilot pentru depistarea precoce a cancerului pulmonar – proiect național de sănătate publică
Un caz nou de cancer pulmonar este diagnosticat la fiecare 45 de minute în România, iar la fiecare oră un…
Monumentul „Paralela 45 – Ținutul vinurilor roșii”, inaugurat la Valea Călugărească
Valea Călugărească, inima Podgoriei Dealul Mare, are de acum un nou reper cultural și turistic: monumentul artistic „Paralela 45 –…
#WeAreHalf: primul hotline național pentru femei în căutarea unui loc de muncă
Primul hotline național pentru femei care caută un loc de muncă: #WeAreHalf Începând cu 23 septembrie 2025, femeile din România…
EMIRAI – Povestea parfumurilor care unesc luxul oriental din Dubai cu rafinamentul italian
EMIRAI este un brand românesc de parfumuri de nișă născut din pasiunea pentru arta olfactivă și din dorința de a…
Factoringul a ajuns la aproape 5 miliarde de euro la jumătatea anului
Asociația Română de Factoring (ARF) a finalizat analiza datelor de piață pentru semestrul 1 din 2025. Creșterea înregistrată față de…
Horoscop săptămânal 22 – 28 septembrie. Ce rezervă astrele pentru fiecare zodie
Ultima săptămână din septembrie vine cu schimbări de energie și cu noi oportunități pentru toate zodiile. Dacă unii nativi vor…
Horoscop săptămânal 15–21 septembrie 2025: noi începuturi pentru fiecare zodie
Săptămâna 15–21 septembrie 2025 este marcată de oportunități de reflecție, ajustare a obiectivelor personale și relaționale și pregătirea pentru schimbări…
AQUA Carpatica devine partener oficial al Federației Peruane de Tenis și sărbătorește victoria istorică în Cupa Davis
AQUA Carpatica, apa minerală naturală recunoscută pentru puritatea sa excepțională, a anunțat oficial parteneriatul cu Federația Peruană de Tenis, devenind…
Romanian ESG Summit 2025: Punctul de întâlnire al afacerilor sustenabile din România
Romanian ESG Summit, cel mai important eveniment național dedicat companiilor sustenabile, se va desfășura marți, 28 octombrie 2025, la București.…
Redmi Pad 2 – noua tabletă Xiaomi care promite ecran mare și autonomie lungă
Redmi Pad 2 vine cu un ecran LCD de 11 inchi, rezoluție 2.5K și rată de refresh de 90 Hz.…
SkyRun 2025 la SkyTower: a 6-a ediție a competiției caritabile de alergare pe scări pentru copii și adulți
SkyTower București, cea mai înaltă clădire din România, anunță lansarea celei de-a 6-a ediții a competiției caritabile emblematice de alergare…
iPhone 17 – tot ce trebuie să știi (specificații, prețuri, zile de lansare și noutăți)
Apple a lansat oficial noul iPhone 17, iar pasionații de tehnologie din întreaga lume sunt entuziasmați de această generație revoluționară.…
Concert Bach & Vivaldi – „Metamorphosis”: o seară de muzică barocă autentică la Sala Dalles
Pe 12 septembrie 2025, de la ora 19:00, Sala Dalles din București găzduiește concertul „METAMORPHOSIS – Between Bach and Vivaldi”,…
România atinge o rată record de 78% la reciclarea dozelor de aluminiu – Analiza Every Can Counts
România marchează progrese majore în reciclarea dozelor de aluminiu, potrivit analizei realizate de Every Can Counts pe baza datelor RetuRo.…
Horoscop săptămânal 8 – 14 septembrie 2025. Ce spun astrele pentru fiecare zodie după Eclipsa Lunară
Horoscopul săptămânii 8 – 14 septembrie 2025 aduce un nou început după Eclipsa Lunară recentă. Este o perioadă în care…
Recital baroc „NATURALIA” cu Raluca Enea: un solo de clavecin inspirat de natură la Sufrageria Regală
Vineri, 5 septembrie 2025, de la ora 19:00, publicul este invitat la Sufrageria Regală a Muzeului Național de Artă al…
De ce nu dormim bine noaptea și ce trebuie să facem pentru un somn odihnitor
Dormitul este esențial pentru sănătatea fizică și mentală, dar tot mai mulți oameni se plâng că nu dorm bine noaptea.…
Alergia la ambrozie: Cum te afectează și ce poți face pentru a o evita. Ghid complet pentru prevenție și ameliorare a simptomelor
Vara și toamna aduc cu ele zile însorite și activități în aer liber, dar pentru persoanele alergice, aceste sezoane pot…
Ambasada Republicii Filipine în România alege SkyTower drept noul său sediu, consolidând poziția clădirii ca hub pentru instituții internaționale
SkyTower, cea mai înaltă clădire din România și cea mai emblematică clădire de birouri din capitală, anunță un nou chiriaș:…
Centrul Medical Sanconfind – 10 ani, peste 850.000 de pacienți și mii de povești de viață
Sanconfind, cel mai mare centru medical privat din Prahova, a devenit în cei 10 ani de existență un reper al…
Horoscop săptămânal: 1 – 7 septembrie 2025. Află ce surprize și oportunități ți-au pregătit astrele
Prima săptămână a lunii septembrie aduce schimbări și noi provocări. Este momentul ideal să înveți să te adaptezi la ceea…
Sfântul Alexandru – sărbătoarea care aduce noroc și protecție. Tradiții și superstiții care ne leagă de credințele străvechi
Sfântul Alexandru este sărbătorit în fiecare an pe 30 august, iar această zi este însoțită de numeroase tradiții și superstiții…
Festivalul „George Enescu” 2025 – program, artiști și locații
Festivalul Internațional „George Enescu” rămâne unul dintre cele mai prestigioase evenimente culturale ale României și un reper de prim rang…
Horoscop săptămânal 25–31 august 2025: află ce spun astrele pentru tine
Săptămâna aceasta aduce schimbări importante și oportunități de creștere. Ultimele zile din august vin cu surprize pentru majoritatea zodiilor: unii…
Vitaminele care îți dau energie și imunitate la început de toamnă
Odată cu venirea toamnei, organismul nostru trece printr-o perioadă de adaptare. Zilele devin mai scurte, temperaturile scad, iar sistemul imunitar…
Rhododendronul carpatin – smârdarul sau trandafirul de munte. Unde și când îl poți vedea în România
Rhododendronul carpatin (Rhododendron kotschyi), cunoscut popular drept smârdar sau trandafir de munte, este una dintre cele mai spectaculoase plante alpine…
Horoscop săptămânal: 18 – 24 august 2025. Află mesajele astrelor pentru tine
Opozițiile dintre Soare și Lună aduc, în mod firesc, stări de conflict interior și tensiune. Alinierea planetelor în această formă…
Creștere estimată de 40% a cifrei de afaceri, după deschiderea showroomului Videt din Iulius Mall Suceava
Videt, unul dintre cele mai apreciate branduri din domeniul opticii medicale din România și parte a grupului internațional Alensa, a…
Horoscop săptămânal 11–17 august 2025. Află ce ți-au pregătit astrele
Spontaneitatea, perseverența și recunoștința stau la temelia unei relații împlinite. Astrele îi îndeamnă pe nativi să rămână devotați pasiunilor lor,…
Nivlo Send: Un “WeTransfer” mai bun si gratis pentru transfer de fișiere
Echipa din spatele platformei Nivlo DAM (nivlo.com) lansează Nivlo Send, un serviciu gratuit de transfer de fișiere, conceput pentru a oferi…
Horoscopul săptămânii 4 august – 10 august 2025. Află ce surprize îți pregătesc astrele
Săptămâna 4-10 august 2025 vine cu energii noi și oportunități pentru toate zodiile. Fie că este vorba despre carieră, dragoste…
Miley Cyrus pregătește surprize pentru fanii „Hannah Montana”, la 20 de ani de la debutul serialului. Iată ce le-a promis vedeta
Într-un podcast recent, Miley Cyrus a rememorat cu emoție serialul care i-a lansat cariera în urmă cu aproape 20 de…
Horoscop 1 august 2025: Balanțele au parte de o surpriză în dragoste. Vezi ce rezervă astrele zodiei tale
Ziua de astăzi vine cu o energie intensă și optimistă. Ai încredere în forțele proprii și simți că nimic nu…
6 indicii că organismul tău are nevoie de mai multă apă, conform specialiștilor în sănătate
Dacă ai senzația de ceață mentală sau te simți pur și simplu lipsit de energie, este posibil ca organismul tău…
O nouă stațiune de lux, NIBIRU, se construiește pe litoral: investiție de peste 50 milioane euro pentru prima fază
NIBIRU – cel mai amplu proiect privat din istoria turismului estival românesc a fost lansat azi în cadrul unui eveniment…
Horoscopul săptămânii 28 iulie – 3 august 2025: Află ce ți-au pregătit astrele în zilele următoare
Săptămâna 28 iulie – 3 august 2025 aduce un val de sinceritate și deschidere în plan emoțional. Nativii vor trata…
România va intra în Cartea Recordurilor cu Masa care Unește!
Pe 13 septembrie 2025, o masă impresionantă, întinsă pe 2,7 km în șanțurile cetății Alba Carolina din Alba Iulia, va…
Oază de răcoare în mijlocul orașului: Muzeul Antipa, refugiu din calea caniculei
Într-o vară în care temperaturile ating frecvent praguri sufocante, iar aerul urban este din ce în ce mai greu de…
Bruce Willis, afectat grav de demență: nu mai poate vorbi, citi sau merge. Familia păstrează discreția
Bruce Willis nu mai poate vorbi, citi sau merge din cauza demenței frontotemporale de care suferă. Potrivit presei internaționale, boala…
Când reciclarea devine artă: Every Can Counts transformă restaurantele City Grill în spații ale sustenabilității
După ce au atras mii de vizitatori la festivaluri și în muzee, lucrările de artă din doze de aluminiu din…
Vacanțele vin cu restricții: Ce este interzis pe plajele din Europa și ce amenzi poți primi
Vacanțele de vară în Europa pot deveni rapid costisitoare dacă ignori regulile locale. Deși unele pot părea neobișnuite sau chiar…
Previziuni astrale pentru săptămâna 21–27 iulie 2025. Ce aduce această perioadă pentru zodia ta
Săptămâna aceasta, influențele astrale îți ghidează pașii cu subtilitate și forță. Energia cosmică favorizează claritatea mentală, curajul în decizii și…
Cafeaua pe timp de vară: avantaje și riscuri de care să ții cont
Te-ai întrebat vreodată dacă poți savura o ceașcă de cafea fierbinte în toiul verii? Pentru mulți dintre noi, cafeaua rămâne…
Cerul Bucureștiului se pregătește de Ziua Aviației – au început zborurile de antrenament
Astăzi, 17 iulie, au început zborurile de antrenament pentru ceremonia dedicată Zilei Aviației Române și a Forțelor Aeriene, care va…
Vacanță fără stres financiar: 8 trucuri simple ca să economisești bani
Când te pregătești de vacanță, atenția se îndreaptă, de obicei, spre rezervări, bagaje și itinerarii, iar aspectele financiare pot trece…
Xiaomi 15: Eleganță compactă și putere la superlativ. Un flagship care ridică ștacheta în 2025
An de an, Xiaomi ne obișnuiește cu telefoane tot mai competitive, iar în 2025, seria Xiaomi 15 vine să întărească…
Beach, Please! 2025 – Un final de milioane pentru cel mai mare festival european
Cu peste 100,000 de participanți în fiecare zi și un vârf de 155,000 în ziua de sâmbătă, festivalul Beach, Please!…
Horoscopul săptămânii 14–20 iulie 2025: Află ce surprize îți pregătesc astrele în zilele următoare
Nativii se concentrează în această perioadă pe aspecte administrative. Află din horoscopul săptămânii 14–20 iulie 2025 ce urmează pentru tine.…
Ziua 0 la Beach, Please! 2025: Un început epic, cu apariții surpriză
Costinești a vibrat încă din primele secunde ale Beach, Please! Ziua 0 a festivalului a început cu o energie explozivă,…
Review POCO F7 Pro – Rapid, echilibrat și surprinzător de accesibil
POCO F7 Pro promite să aducă performanță de top și funcții moderne la un preț mult mai accesibil decât flagship-urile…
Cu trenul din România în străinătate: ce destinații internaționale poți atinge în 2025, cât costă biletul și cât durează călătoria
Călătoriile cu trenul prin Europa cunosc o revenire spectaculoasă, iar România se conectează tot mai bine la rețeaua feroviară internațională.…
Ce efecte are consumul zilnic de usturoi asupra organismului: beneficii și riscuri posibile
Usturoiul este un ingredient de bază în bucătăria multor români, apreciat nu doar pentru gustul său intens, ci și pentru…
Ce provoacă, de fapt, roșul în gât? Adevărul din spatele miturilor din copilărie, explicat de medici
Pentru mulți, avertismentul „nu bea apă rece că faci roșu în gât” a fost o replică familiară în copilărie. Însă,…
Ce este VALIZA.RO, proiectul de turism lansat de Selly pentru Gen Z
Cazare accesibilă, verificată și conectată cu marile evenimente din România Selly anunță lansarea VALIZA.RO, o nouă platformă online de turism,…
Unirea Shopping Center intră într-un nou proces de repoziționare în București și Brașov
Colliers România a fost desemnată să coordoneze procesul de repoziționare pentru cele două centre comerciale Unirea Shopping Center din București…
Horoscop săptămânal 30 iunie – 6 iulie 2025: Află ce surprize îți pregătesc astrele
Până pe 6 iulie, mulți dintre nativi vor traversa o perioadă mai dificilă, marcată de emoții intense și schimbări de…
BACH by NIGHT: Un eveniment pentru cei care simt muzica dincolo de sunet
BACH by NIGHT îl are ca figură centrală pe J. S. Bach, probabil cel mai relevant compozitor al Barocului muzical.…
Drumul spre litoralul bulgăresc: variante mai rapide de parcurs
Odată cu eliminarea controalelor la frontiera terestră româno-bulgară, călătoriile spre litoralul bulgăresc devin mai simple și rapide. Cu toate acestea,…
Cluj-Napoca devine primul oraș din România cu o Coaliție „HPV Free City” – Un pas decisiv pentru prevenție și mobilizare comunitară
Într-un moment în care România se confruntă cu una dintre cele mai ridicate rate ale mortalității cauzate de cancerul de…
Guvernul Bolojan pregătește majorări de taxe. TVA mai mare și impozit pe pensiile speciale
Guvernul condus de Ilie Bolojan, care urmează să fie supus votului de învestitură în Parlament, a elaborat un proiect preliminar…
Bucureștiul se sufocă: traficul, lipsa spațiilor verzi și deșeurile degradează mediul
Starea mediului se degradează de la an la an în București și impune măsuri urgente pentru o calitate mai bună…
Muzeul Antipa își redeschide sera cu fluturi tropicali – o atracție pentru toate vârstele
Începând cu data de 20 iunie 2025, grădina Muzeului Național de Istorie Naturală „Grigore Antipa” din București găzduiește fluturi tropicali…
Parcarea devine gratuită timp de 30 de zile pentru șoferii aflați în concediu, în Sectorul 3 din București
Potrivit publicației Buletin de București, locuitorii Sectorului 3 din Capitală au acum posibilitatea să își lase mașinile parcate gratuit pe…
Premieră în România: Green Parking Solutions, prima companie românească dedicată parcărilor verzi pentru un viitor sustenabil
În fața schimbărilor climatice și a provocărilor urbanistice în materie de spații verzi, compania românească Green Parking Solutions a dezvoltat…
Jambo Resort by Mambo Hotels – Noua destinație premium din Zanzibar, sub management românesc, inaugurată oficial
Grupul Mambo Hotels a inaugurat oficial noul său proiect premium – Jambo Resort, un resort cu management românesc, situat în…
Horoscopul săptămânii 16 iunie – 22 iunie 2025. Descoperă ce îți rezervă astrele
Vara vine cu energia sezonului Racului, un timp al transformărilor benefice, al emoțiilor profunde și al trăirilor intense, cum rar…
Vrei să renunți la fumat, dar nu știi cum să începi? Iată un ghid complet care te va ghida pas cu pas
Renunțarea la fumat este o alegere esențială pentru oricine vrea să își îmbunătățească sănătatea și calitatea vieții. Deși poate părea…
Mamaia 2025: Prețuri fără precedent – turiștii se confruntă cu scumpiri semnificative
Litoralul românesc se pregătește să-și întâmpine turiștii în sezonul estival 2025, care debutează oficial pe 20 iunie. Mamaia rămâne în…
Povestea continuă între Dacia și echipamentul Sandriders format din Cristina Gutierrez și Pablo Moreno
Echipa Dacia Sandriders se bazează în continuare pe abilitățile pilotului Cristina Gutiérrez și ale navigatorului său Pablo Moreno până la…
Studiu ARMO: 7 din 10 firme românești estimează scăderea vânzărilor din cauza concurenței neloiale a platformelor asiatice
Asociația Română a Magazinelor Online (ARMO) publică astăzi concluziile unui studiu de piață realizat în rândul firmelor de comerț românești,…
Horoscopul săptămânii 9 iunie – 15 iunie 2025. Descoperă ce îți rezervă astrele
În prima săptămână din iunie, multe zodii sunt învăluite de o energie pozitivă, inspirată de vibrațiile intense ale sezonului Gemenilor.…
Albirea dinților acasă: cât de eficientă este, ce metode poți încerca și ce recomandă specialiștii
În farmacii și hipermarketuri sunt disponibile tot mai multe produse care promit albirea dinților. Aceste soluții au apărut pentru prima…
Muzică live și arome de neuitat la GRILLFEST 2025: Grasu XXL, Alex Velea, Antonia, Killa Fonic și Damian Drăghici, printre artiștii anunțați
Cel mai mare festival de barbecue din Europa, GRILLFEST BBQ Arena - Powered by Auchan, revine în forță între 20…
Beach, Please! devine cel mai mare festival de muzică din Europa! Ediția aceasta înseamnă cea mai mare scenă, cel mai amplu sistem de sonorizare și multe alte superlative pentru ediția din 2025
Un vis născut în România devine realitate europeană. Ediția din acest an a festivalului Beach, Please! marchează o bornă istorică:…
Analiza Every Can Counts: Rata de reciclare a dozelor de aluminiu din România s-a dublat față de 2022, ajungând la 74% în 2025
Every Can Counts, inițiativă globală dedicată conștientizării importanței reciclării dozelor din aluminiu, a analizat datele oficiale publicate de RetuRO, operatorul…
Grupul hotelier de lux Hyatt își extinde prezența în regiune prin lansarea hotelului AluaSoul Sunny Beach în Bulgaria
Hyatt Hotels Corporation (NYSE: H) anunță deschiderea AluaSoul Sunny Beach, parte a brandului său Inclusive Collection. Noul hotel din Sunny…
Previziuni numerologice 2 iunie: Vibrația zilei favorizează începuturile concrete. E timpul să pui ordine și să acționezi
Luni, 2 iunie 2025, aduce o energie practică și clară, ideală pentru organizare, structură și decizii ferme. Este momentul potrivit…
Miley Cyrus își surprinde fanii din Los Angeles cu un concert special la lansarea piesei „Something Beautiful”
Miley Cyrus și-a lansat oficial noul album, Something Beautiful, în cadrul unui eveniment exclusiv organizat de TikTok la faimosul hotel…