12:48, 1 nov. 2020